rutk(i)s (12) s. m. rutki (2), rutks (3), ruttki (4), ruttkis (1), ruttku (2)Rettich/ Ruttki. Manc1638_PhL, 330₂. Rettich/ Ruttkis Manc1638_L, 142B₁₆. Rutks. Rettich. Ruzzinsch idem.. Fuer1650_70_1ms, 203₅. Skalschkohks, rutks, Ein=Spaltholtz, baum zum Spalten. Fuer1650_70_1ms, 258₂₁. Skalsch kohks rutks. ein Spalt=Holtz - baum zum spalten. Fuer1650_70_2ms, 397₁₃. 1. rutksmache einen Leuchter von Rettich/ padarri Luckteri no Ruttku. Manc1638_PhL, 345₁₁. Ja tai Sähkli buhß Augļus ne§t / tad buhß töw to iß=śeht / Klehty ee=ślehd§is / turr taß nhe ne§śies töw Augļus / Kahpo§ti / Ruttki /Rahziņi / Burrkans / nhe augs Mußkuli / iß=śeht buhß töw to Śähklu.. Manc1654_LP1, 258₂. ∆ Māŗas rutki (2) Mahrjas rutki (2)Mahrjas rutki. Meer rettig. Fuer1650_70_1ms, 155₂₀. Mahrjas Rutki, meer rettig. Fuer1650_70_2ms, 218₁₆. mārrutkiMahrjas rutki. Meer rettig. Fuer1650_70_1ms, 155₂₀. Mahrjas Rutki, meer rettig. Fuer1650_70_2ms, 218₁₆. ↔ mārarutki, māŗarutka∆ svēti rutki (1) §wäti ruttki (1)Merrettich/ §wäti Ruttki/ Mahra=Ruttki. Manc1638_PhL, 330₃. mārrutkiMerrettich/ §wäti Ruttki/ Mahra=Ruttki. Manc1638_PhL, 330₃. 2. ?Skalschkohks, rutks, Ein=Spaltholtz, baum zum Spalten. Fuer1650_70_1ms, 258₂₁. Skalsch kohks rutks. ein Spalt=Holtz - baum zum spalten. Fuer1650_70_2ms, 397₁₃.  < skr. rьdьkъ 'rutks' (ar skaņu pārveidojumu) ↓ mārarutki, māŗarutka, ruciņš, ↔ rukts, rutka[2016-11]