# | Lemma | Šķirklis |
---|---|---|
1 | dīŗāt | dīŗāt (14) v. dieraja (1), dieŗa (3), dieŗaht (5), dieŗati (1), dihraht (4)§chinden/ dieŗaht/ nodieŗaht. Manc1638_L, 156A22. Dihraht, die haut abzihen, schinden. Fuer1650_70_1ms, 5118. Dihraht. die Haut abziehen. schinden. Fuer1650_70_2ms, 872. 1. dīrāt, atdalīt ādu§chinden/ dieŗaht/ nodieŗaht. Manc1638_L, 156A22. Kad tu Sagki dieŗa / tad tu nhe ween tahß Kahjas / bett irr Ghallwu dieŗa.. Manc1654_LP2, 364{344}29. ∆ somiskli dīrāt (2) sohmiskli dihraht (1), śohmiskli dihraht (1)Śohmiskli dihraht, einem wild die haut abstreiffen. Fuer1650_70_1ms, 24711. Sohmiskli dihraht. einem Wilde, die Haut abstreiffen. Fuer1650_70_2ms, 4346. meža dzīvniekam novilkt (veselu?) āduŚohmiskli dihraht, einem wild die haut abstreiffen. Fuer1650_70_1ms, 24711. Sohmiskli dihraht. einem Wilde, die Haut abstreiffen. Fuer1650_70_2ms, 4346. ◊ ādu dīŗāt (1) ahdu dieŗa (1)nežēlīgi, nesaudzīgi izmantot..kaß nhe ghribb arr labbu Prahtu śawam länam / labbam / ramam Kungham Tee§śu doht / tam buhß tomähr ghribbiet nhe ghhribbiet tadam Kunngham pehtz doht / kaß irr Ahdu dieŗa / unnd nhe dohd labbu Wahrdu klaht. Manc1654_LP2, 387{367}17. 2. pārn. nežēlīgi, līdz asinīm sistwinju ißwällk / śeen py Stabbu / ka tee jo warrätu winju labbe dieŗaht / tee śitt zeek §pähdami ar Pataghahm / us to kailu Mee§śu / Brienums / ka taß Kungs JE§us nhe gir tudeļļ appack§ch Rohkahm pa=mirris. Manc1654_LP3, 994. ↓ nodīŗāt[2016-10] |