# | Lemma | Šķirklis |
---|---|---|
1 | alus | alus (90) s. m. allu (19), allus (52), allus=mu§ścha (1), allus=muścha (3), allus=kanninju (1), allus=klappi (2), allus=mutzai (1), allus=mutzu (1), allus=śurrbiet (1), allß (9)Bier/ Allus. Manc1638_L, 34A22. Bier/ Allus. Manc1638_PhL, 32026. Allus bier, von alloht, weils irre macht im Koffe. Fuer1650_70_1ms, 522. Allus, bier, von alloht,weil es irre macht im Haupt - Kopff. Fuer1650_70_2ms, 1010. alus..§kaitie§chen thos §e§§che deßmettems vßjemptz buß tam wü§§e pirmige wehl wene mutz allß doth tems wü§§ems mei§terems vnd wü§§as te§as par püllnam doth. LS1625, 6r5. Neweenam Maraktenteram buhs Wallas buht Ba§nizas=Laika^ Allus/ Wihnu/ jeb Brand=Wihnu krohģet.. SKL1696_RA 15. p. - alus apziedājies / apziedējies / atziedējies (4) allus apseedejees (1), allus atseedejees (1), allus.. apseedajees (2)- alus kanna / kanniņa (3) allus kanninju (1), allus kannu (1), allus=kanninju (1)- alus muca; muca als (8) allus=mutzai (1), allus=mutzu (1), mutz allß (6)- jauns alus (3) jauns allus (3)∆ alu brūvēt (3) allu.. bruweht (3)Bierbrawen/ Allu darriet/ bruweht. Manc1638_L, 34A23. Allu darriht, wahriht. bier brauen, bruweht, Germ. Fuer1650_70_1ms, 617. Allu darriht, wahriht bier brauen, bruweht Germ. Fuer1650_70_2ms, 119. gatavot aluBierbrawen/ Allu darriet/ bruweht. Manc1638_L, 34A23. Allu darriht, wahriht bier brauen, bruweht Germ. Fuer1650_70_2ms, 119. ∆ alu darīt (3) allu darriet (1), allu darriht (2)Bierbrawen/ Allu darriet/ bruweht. Manc1638_L, 34A23. Allu darriht, wahriht. bier brauen, bruweht.. Fuer1650_70_1ms, 617. Allu darriht, wahriht bier brauen, bruweht Germ. Fuer1650_70_2ms, 119. gatavot aluBierbrawen/ Allu darriet/ bruweht. Manc1638_L, 34A23. Allu darriht, wahriht bier brauen, bruweht Germ. Fuer1650_70_2ms, 119. ∆ alus klape (2) allus=klappi (2)alus kanna ar vākuNackty usmohdis / leekahß attne§teeß Allus=Klappi / d§eŗŗ und §teep kamähr §peh.. Manc1654_LP1, 33521. ∆ vātēt alu (2) wahteht allu (2)Wahteht allu, bier faßen. Germ. Fuer1650_70_1ms, 30726. Wahteht allu. bier faßen. Germ. Fuer1650_70_2ms, 51712. liet mucās aluWahteht allu, bier faßen. Germ. Fuer1650_70_1ms, 30726. Wahteht allu. bier faßen. Germ. Fuer1650_70_2ms, 51712. ◊ alus muša (6) allus muscha (1), allus muścha (1), allus=mu§ścha (1), allus=muścha (3)Allus muścha Eine bierflieg. Ein Seuffer, -rin. Fuer1650_70_1ms, 611. Allus Muscha. eine bier=fliege. eine Seufferin. Fuer1650_70_2ms, 115. dzērājs, dzērājaAllus muścha Eine bierflieg. Ein Seuffer, -rin. Fuer1650_70_1ms, 611. ..tu kattra śwe§§chu Wieru ee=ghribbeeß / tu Plietneex und Allus=Muścha / Krahpeis / Willtneex / Sagglis / Burrwis / Śahls=Puhśchlätais / tu Mällkulls / und juhß wi§śi klau§śaiteeß / kattri juhß muh§cham us to pa§taru Stunndu nhe dohmajaht / d§iewojeeta beß Bähdahm.. Manc1654_LP3, 1282. ↓ alutiņš[2023-04] |