# | Lemma | Šķirklis |
---|---|---|
1 | apraudāt | apraudāt (87) v. appraudadams{appruadadams} (1), apraud (14), aprauda (3), apraudadama (2), apraudadami (1), apraudahs (1), apraudaht (21), apraudahts (1), apraudahtz (1), apraudaita (3), apraudaja (12), apraudajiß (1), apraudaju (1), apraudajuśchi (1), apraudam (6), apraudati (1), apraudatins (2), apraudaya (1), apraudi (9), apraudu (2), ja=apraud (2), ja=aprauda (1)beweine~/ apraudaht. Manc1638_L, 33B10. klagen/ betrawren/ §chähloht/ apraudaht. Manc1638_L, 102A15. beweinen/ apraudaht. Manc1638_L, 209A20. Apraudaht beweinen.. Fuer1650_70_2ms, 3098. 1. apraudāt, sērotMirrohns kļuh§t śeptinjas Deenas apraudahtz / Bett Jeckis vnd Beßdeewiex wi§śu śawu muh§chu. Manc1631_Syr, 55528. Kad nu wiśśa Draud§e red§eja Aa#ronam nomirruśchu eśśam/ tad apraudaja Aa&ronu wiśs tas J§rae&ļa Namms/ trihsdeśmits Deenas. VD1689_94 4Moz 20:29. 2. nožēlot (grēkus)Ka muh§cham Tähws ap§chäloyahs / Tha wings mums §chehliex gir :/: Kad mehs tohß Ghräkus apraudam / Titzam tam Kungham JE§um CHri§t / No Śirdtz beß blehdibas / Peedohd mums wi§śus Ghräkus / Attlai§ch arrid§an to Śohdibu / Stahw py mums bähdohß. Manc1631_LGL, 2583. Nahtans us Deewa Pawehleśchanu to Dahwidu gau§chi pahrmahza: 1. Un śluddina wiņņam taiśnu Śohdibu: 10. Dahwids aprauda śawus padarritus Grehkus: 13. VD1689_94 2Sam 12:0. - apraudāt gauži; gauži apraudāt (4) apraudi ghau§che (1), ghau§che apraud (1), ghau§che apraudaht (2)- apraudāt grēkus; grēkus apraudāt (24) apraud.. ghräkus (1), aprauda.. grehkus (1), apraudadama.. ghräkus (1), apraudaht.. grähkus (1), apraudaht.. grehkus (1), apraudaita.. ghräkus (3), apraudaja.. ghräkus (1), apraudi.. ghräkus (3), appraudadams{appruadadams}.. ghräkus (1), ghräkus.. apraud (3), ghräkus apraudadami (1), ghräkus apraudaht (3), ghräkus apraudam (2), grehkus apraudam (1), ghräkus.. apraudi (1)- apraudāt no sirds dibena; no sirds (dibena) / sirdīgi apraudāt (7) apraudaita.. no śirrds dibben (1), no śirds apraudu (2), no śirrds apraud (2), no śirrds dibben apraudajiß (1), śirrdighe apraudi (1) ↑ la. raudāt ↓ apraudāties[2022-01] |