# | Lemma | Šķirklis |
---|---|---|
1 | austrums | austrums (69) s. m. austruma (1), austrums (2), auśtruma (1), au§truma (24), au§trumas (1), au§trume (1), au§trumme (6), au§trums (11), au§trumu (1), au§truma=§emme (2), au§truma=§emme^ (4), au§truma=§emmeh (2), au§truma=§emmes (10), au§truma=§emmi (1), au§trumme{a§trumme} (2)Austrums, rihta=pusse, Oosten, der morgen ort. Fuer1650_70_1ms, 2212. Austrums, rihta=pusse. Oosten, der Morgen Ort.. Fuer1650_70_2ms, 328. 1. austrumiBeth es ßack yums / doudtce nätczys / no tho au§trumme / vnd no tho wackare pu§§e / vnd ar Abraham vnd J§aac / vnd Jacob / exkan debe§§e wal§tibe §hedees. EvEp1587, 3819. Kas irr to * Taiśnu no Au§truma usmohdinajs? kas irr to aizinajs ka tam bij §taigaht? VD1689_94 Jes 41:2. - austruma puse (3) au§truma puśśi (1), au§truma puśśes (1), au§truma pus (1)- gudri(e) no austruma zemes (16) guddre no au§trume §emmes (1), guddre no au§trumme §emmes (1), gudree no au§truma §emmes (2), gudree no au§truma=§emmes (2), ghuddreem.. no au§truma=§emmes (1), ghuddri no au§truma §emmes (3), ghuddri no au§truma=§emmes (5), ghuddri.. no au§truma=§emmes (1)- no austruma un / und(e) (no) vakara puses (5) nho.. au§trumme vnde nho.. wackare pu§§e (1), no au§truma und no wackara pu§śus (1), no au§truma vnd no wackara pu§śes (1), no.. au§trumme vnd no.. wackare pu§§e (1), no au§truma un wakkara=puśśes (1)∆ austruma zeme (41) austruma §emme (1), auśtruma śeemme (1), au§truma §emme (2), au§truma §emme^ (1), au§truma §emmes (9), au§truma §em~es (1), au§truma=§emme (2), au§truma=§emme^ (4), au§truma=§emmeh (2), au§truma=§emmes (10), au§truma=§emmi (1), au§trume §emmes (1), au§trumme{a§trumme} §emmes (2), au§trumme §emme (4)Auśtruma Śeemme, Morgenland. Fuer1650_70_1ms, 2214. Austruma Semme, Morgen=Land. Fuer1650_70_2ms, 329. austrumzeme, zeme austrumos; austrumiMhes e§§em winge Swai§§ene redtczei§che / exkan au§trumme §emme / vnde e§§em naku§§che to peluckt. EvEp1587, 297. Bet to Śahnu=Śeewu Behrneem/ kas Ahbraa#mam bij/ dewe Ahbra&a&ms Dahwanas/ un at§tahdinaja tohs no śawa Dehla Jh§a&a&ka/ wehl d§ihws buhdams/ prett Rihteem us Au§truma=Semmi. VD1689_94 1Moz 25:6. 2. Auseklis, rīta zvaigzneCzaur to Śirdtzdibbenigu §chälä§tibu muh§śa Deewa / czaur kattru mums peemeckleyis gir tas Au§trums no tahß Auxtibas. Manc1631_LVM, 21319. Zaur to Śirrds dibbenigu Schäla§tibu muh§śa Deewa zaur kattru mums peemeckleyis gir taß Au§trums no Auxtibas. LGL1685_V5, 1003. - austrums no augstības (6) au§trums no auxtibas (3), au§trums no.. auxtibas (3) ↔ Auseklis, Austriņš[2023-06] |