asara, asars ¹ (126) s. a§śara (2), a§śarahm (12), a§śarahms (7), a§śaram (1), a§śarams (1), a§śaras (32), a§śaras=deenu (1), a§śaraß (1), a§śareems (4), a§śaro (2), a§śaro=ahwoti (1), a§śaro=awotis (1), a§śaro=mähru (1), a§śaro=mais (2), a§śaru (3), a§śarus (3), a§§arahm (3), a§§arahms (1), a§§aram (1), a§§aras (1), aśśarahm (23), aśśarahms (1), assarahs (1), aśśarams (1), aśśaras (1), assaras (5), aśśaras (2), asśaras (2), assaru (1), asśaru (3), aśśaru (1), aśśaru=awoścheem, aśśaru=mai§i (1), asśaru=straumulis (1), aśśaru=straumuļeem (1), aśśaru=uppes (1), aśśarus (1)Zäher/ Thränen/A§śara. Manc1638_L, 216A₈. Thränen/ A§śaras. Manc1638_PhL, 240₃. Assaras pl. die Zähren, threnen.. Fuer1650_70_1ms, 11₁. Assaras. pl. die Zähren, Thränen. Fuer1650_70_2ms, 23₁₁. asara; dsk. arī raudas, raudāšanaKattra śawus Ghräkus no Śirrds śuhd§eya / Tawas Kahyas ar A§śaram ma§hghaya. Manc1631_LGL, 320₁₄. Klauśi/ KUNGS/ mannu Luhgśchanu/ atgree§ Auśis pee mannas Kleegśchanas/ un ne zeeti kluśśu pahr mannahm Aśśarahm/ jo es eśmu pee tew par Śweśchineeku un Namneeku/ itt ka` wiśśi manni Tehwi. VD1689_94 Ps 39:13. - ar asarām (ap)raudāt (4) ar a§śarahm raudadams (1), ar a§śarahms apraud (1), ar a§śarahms raudadams (1), ar a§śarahms raudadams (1)- ar asarām sēt (4) ar a§śarahm śeh (1), ar a§śarahm śehi (1), ar a§śarahms śehje (1), ar aśśarahm śehj (1)- ar asarām / asaru slapenāt / slapināt; slapināt ar asarām (5) ar a§śaru ślappenaht (1), ar.. aśśarahm.. ślappinajuśi (1), ślappinaht ar.. aśśarahm (1), ślappinaju ar.. aśśarahms (1), ślappinu ar.. a§śarahm - asaras / asarus (no)ritināt; ritināt asaras (9) a§śaras rittina (1), a§śaras rittinaja (1), a§śaras rittinaju§śi  (1), a§śaras.. no=rittinatas (1), a§śaras.. rittina (1), a§śaras.. rittinaht (1), a§śarus rittina (2), rittini.. a§śaras (1)- asaras tek (4) a§śaras täck (1), aśśaras tekk (1), assaras tez (2)- atraitnes / atraitņu asaras (3) atraitnes aśśaras (1), attraitnes a§śaras (1), attraitno a§śaras (1)- gaužas asaras (13) gau§chas aśśaras (2), gauschas assaras (1), gauschas asśaras (1), ghau§chahm a§śarahm (1), ghau§chahms a§§arahms (1), ghau§chas a§śaras (6), ghau§chu a§śaru (1)- noslaucīt asaras (3) noślauka.. a§śaras (1), noślauzieß.. a§śaras (1), noślauzihs.. aśśaras (1)∆ asaras / asaru izspiest; izpiest asaras (3) a§śaras iß=§pee§ch (1), a§śaru.. iß=§peeduśchi (1), iß=§pee§ch.. a§śaras (1)izraisīt raudas, sarūgtinātTee Beßdeewighi / und wi§śi kattri mums ścheit dauds Rai§as darrijuśchi/ und da§chu ghau§chu A§śaru no muh§śahm Atziem iß=§peeduśchi gir / tee pallix dibbina`.. Manc1654_LP1, 216₂₁. ◊ asaras diena (1) a§śaras=deenu (1)liela nelaimeKungs JE§us da§che Reis ka śwe§śch buhdams litzeeß; kadehļ brienojammeeß mehß tad nu / kad Deews brie§cham irr muh§śus Śwähtkus par Rauda=Deenu / par A§śaras=Deenu darra? Manc1654_LP2, 276{256}₂. ◊ asaru avoti(s) / avoši (3) a§śaro=ahwoti (1), a§śaro=awotis (1), aśśaru=awoścheem (1)saka par asaru pilnām acīm, ļoti lielu raudāšanu..kaut mannas Atzis A§śaro=Ahwoti bijuśchi / ka eß Deenas und Nacktis / par manneem Ghräkeem raudaht warrätu. Manc1654_LP3, 75₁₆. KAut manna^ Galwa^ Uhdens gann buhtu/ un mannas Azzis par Aśśaru=Awoścheem taptu/ tad gribetu es Deena^ un Nakti^ apraudaht tohs Nokautus tahs Meitas mannu Ļau§chu. VD1689_94 Jer 9:1. ◊ baŗot / ēdenāt / ēdināt ar asaru maizi (3) ähdenati arr a§śaro=mais (1), baŗŗo.. ar a§śaro=mais (1), ehdini.. ar aśśaru=mai§i (1)likt piedzīvot bēdas, nelaimi..kad Wings teem kattri appack§ch to Śmaggu Na§tu tahß Nhelaimes świe§t / tick dries nhe pallieds / ka tee labpraht ghribbätu / bett Wings baŗŗo tohß ar A§śaro=Mais / und d§irrdina tohß ar leelu Mähru pillu A§śarahm. Manc1654_LP1, 426₂₄. Tu ehdini tohs ar Aśśaru=Mai§i/ un d§irdini tohs ar leelu Aśśaru Mehru. VD1689_94 Ps 80:6. ◊ dzirdenāt / dzirdināt ar lielu asaru mēru / mēru pillu asarām (3) d§irdini.. ar leelu aśśaru mehru (1), d§irrdenati arr leelu a§śaro=mähru (1), d§irrdina.. ar.. mähru pillu a§śarahm (1)likt piedzīvot bēdas, nelaimiTee wehl wiß wairahk / kattri Deewa Bährni gir / teem buhß par wi§śeem Zillwäkeem §chähloteeß / ka tee kluh§t ähdenati arr A§śaro=Mais / unnd d§irrdenati arr leelu A§śaro=Mähru. Manc1654_LP2, 277{257}₁₅. Tu ehdini tohs ar Aśśaru=Mai§i/ un d§irdini tohs ar leelu Aśśaru Mehru. VD1689_94 Ps 80:6. ◊ stiept, ka asaras no aciem lec (1) §teep ka a§śaras no atzeem lätz (1)ļoti stipri piedzertiesWings śeh§ch Deenas diwi / trieß / py Klappi / §teep ka A§śaras no Atzeem lätz / pehtz Śähta` pahrnahziß / weena` Deena` ghribb Wings to Darrbu panahkt / nhe taupidams irr to Śweh=deenu. Manc1654_LP2, 315{295}₃.  : liet. ãšara ('asara') ↓ asariņa, ↔ asri, asers[2023-05]